Ruth Elizabeth Susan (Sheppard) Nygren

Español al final

To view the recording of the Celebration of Life and for more details in English and Spanish about Ruth´s life and love; use this link https://youtu.be/X0M0Axzqis0. You are welcome to send memories about Ruth and/or inquiries about Ruth´s ongoing legacy to Gerald at [email protected] 

 

In loving memory of RUTH ELIZABETH SUSAN NYGREN (nee Sheppard) July 5, 1954 - May 8, 2026

A life that faithfully demonstrated love to God and others.

After lifelong ministry, primarily to Spanish speaking people, Global Harvest Missionary worker Ruth Nygren passed away peacefully in hospital at the age of 71 years in Lethbridge, AB. 

Gerald and the family express thanks to the Lord and to everyone for attending and for your prayers, visits, messages, calls, cards, meals, flowers and gifts. 

"We are confident, I say, and willing rather to be absent from the body, and to be present with the Lord." 2 Corinthians 5:8

Our beloved wife, mother, grandmother, sister, sister-in-law, aunt, niece, cousin and friend, Ruth Elizabeth Susan Nygren (nee Sheppard) passed away with her husband by her side, on May 8, 2026.

Ruth was predeceased by her parents: Lloyd George and Margaret Sheppard; her niece Arlene Joy; great-niece Charlotte; Gerald’s parents Gordon and Irene Nygren, Gerald’s nephews Shane and Corey, Gerald’s brother Howard and many Aunts and Uncles both in the Sheppard family and in the Nygren family.

Ruth will be lovingly remembered by her husband Gerald; son Simon (Luisa and daughter Olivia); son Joel (Myranda and their children Jaelynn, Ozmund and an expected daughter, Rhedwyn Lennox Ruth); brother David (Rowene and family); brother John (Debbie and family); brother Paul (Brenda and family); four brothers in law, Richard (Kathleen), David (Lorraine and family), Dale (Violet and family), and Kevin; one sister in law, Kris and her family; Auntie Doreen, Aunt Marion; as well as many cousins, other family and friends.

“For to me, to live is Christ and to die is gain.” Philippians 1:21

Ruth was a godly lady who passed away peacefully after being hospitalised for 11 months.  She leaves behind a legacy of kindness, love and faith in God.  Her gentle spirit touched many lives, and she will be dearly missed by all who knew her. 

Eulogy
Thank you all for coming today to celebrate the life of my sister Ruth Elizabeth Susan Nygren. I am her next older brother John Sheppard. Ruth and I have always been very close.

Ruth was born July 5 1954 to Lloyd George and Margaret Bernice Bean/Sheppard in Pangman, SK. Ruth was the third child in the family with older brothers David and John and the next year, younger brother Paul. 

Ruth gave her heart to Jesus at the age of 8. Her dad led her to the Lord and she never doubted that she was saved. She was 10 at Trossachs camp when God called her to foreign missions. 

She grew up and attended school in Pangman, finishing her grade 12 in the spring of 1973.  She went from there to the Saskatchewan Technical Institute in Moose Jaw, SK to study cooking. It was a six-month course. She moved to Vancouver where she got a job in a bakery and worked weekends with a caterer. After a short stint at this, Ruth got a job at Vancouver General Hospital where she held different positions in the kitchen for 16 months.  She finally got her dream job, sterilizing instruments for the operating room.

During that time, she completed her Biblical and Theological training at Jubilee Bible College (JBC), Vancouver, BC.

Concurrent with her training at JBC, starting in 1975, Ruth´s cross cultural foreign ministry began in Mexico with a number of exploratory trips.  In her first year of Bible school, John Eiles was preaching at a missions conference.  She arrived late as she came from work and only heard the closing altar call but she responded and gave herself to God for foreign missions. That night she fell under the power of God, and knew she would go to Spanish speaking people.   She traveled with Irving and Peggy Gillett, all over Mexico, learning what it was like to be a missionary. This experience further cemented the call of God on her life to be a missionary.

Over the years, Ruth had experiences at Trossachs Camp as well as at the missions conference that helped her to lay her life on the altar and give herself totally to serve the Lord for the rest of her life. She also talked with different missionaries, like Luella Johnson who had served as a missionary in Africa for many years, asking for advice and counsel about how to serve the Lord as a missionary.

In the fall of 1977, Ruth began a nine-month volunteer position at an orphanage in Mexico working with children, especially babies.  In May of 1977, she moved to live with her cousin Faith and Grant bateman in Vancouver. Her Uncle Art Sheppard who was also her Pastor in Vancouver encouraged her to learn Spanish and about Latin American customs and culture. For this, she wanted to attend the Kings Way Missionary Institute in McAllen, Texas but had no money for room and board, registration and schooling. But she received a gift from Grandma Bean for the exact amount she needed for the registration.

In the Fall of 1978 she went on to learn Spanish and about Latin American customs and culture at the Kings Way Missionary Institute (KWMI) in McAllen, Texas.  It was a nine-month intensive two semester course which was equivalent to 3 years of University Spanish courses and included crossing paths with Gerald.

Gerald had taken the first semester at KWM I in January of 1978, and had been travelling in itinerate missionary ministry.  Actually, Gerald began full-time ministry in 1975, making several short-term missions trips to Mexico, Belize and Guatemala during the winters of 1975 and 1976.  During 1977 and 1978 he ministered in Spain, Germany, Jamaica, Haiti and Cuba, besides conducting Children’s Crusades and Teacher Training Seminars in Canada.  Gerald returned to KWMI for his second semester in January 1979 and he and Ruth met.  Ruth tricked the gratis supervisor into assigning Gerald to help with her gratis. Ruth and Gerald took a 19-hour bus trip to Puebla, Mexico to see Uncle Art who was ministering to the missionaries. Gerald sort of proposed to Ruth. He asked " I wonder what it would be like to be married to you. Oh, I wasn't supposed to say that yet."  Gerald only actually proposed on the day before the wedding. How romantic is that?  Romance blossomed and they were married that summer. They had met on Jan 16, were engaged on May 10, graduated KWMI together and were married on July 14. All in 6 months! Some of the family already knew Gerald and we were thrilled that she was marrying someone with a similar calling.

Shortly after their wedding, they began full-time ministry together in Canada, Mexico and Guatemala.  Their first year married, they lived in a van conversion and went south as far as Guatemala. Although they had very little income they never ran out of gasoline or food. While they ministered in Mexico and Guatemala, they lived in the van for 8 months. After that, they had a summer of meetings booked across Canada focusing on evangelism and Bible teaching for children and youth.

Then a Ford van and went to Texas. There, they bought a trailer and traveled into Mexico. After a number of trips, this was not feasible to continue to travel with. They parked it at the USA border and traveled just with the van into Mexico from there. Mom and dad visited them for Christmas that year.

While based at the Texas/Mexico Border and serving in various Bible Schools and local Churches in different locations in Mexico, they began their family.  Simon and Joel were born in Canada when Gerald and Ruth had short furloughs in 1985 and 1987.  While the boys were very small, they travelled in cross cultural ministry a lot.  Also, they  lived in different places for one semester per year when Gerald continued his Biblical and Missions studies at Briercrest Bible Institute, Caronport, SK and at Full Gospel Bible Institute, Eston, SK where he  served full time as an Instructor and also as a student.

In 1988 the Lord lead Ruth and Gerald to return to Central America where they joined a team of Canadian Global Harvest missionary workers and they spent several years planting a church in Zone 21 of Guatemala City. Simon and Joel started school in Guatemala  and continued their studies there through junior high.  Then the family returned to Canada and the boys attended and graduated at Hope Christian School in Champion.  During those years, Gerald continued missionary ministry, primarily writing developing Bible and Training materials in Spanish and also travelling to teach in a number of countries. Just as she had done in Guatemala, Ruth served at the Christian Schools where Simon and Joel attended.

After Simon and Joel finished high school and got started in different careers, Gerald and Ruth returned to Latin America in 2010 and were based in Puebla, Mexico where Gerald and Ruth were involved in several local churches and teaching at several Bible and Missionary Training Institutes.  Ruth also volunteered at the Puebla Christian School as a receptionist and teacher. She loved her work and made some good friends there. Over the years, she loved baking things to share with others. During those years, they would return periodically to Canada to give testimony about their missionary work, travelling from Church to Church across Canada and they also visited their sons and their son´s families, as well as other family members that could be squeezed into their short furlough time.

In the summer of 2022, they were convinced that they could be fruitful serving Spanish-speaking people without continuing to live on the foreign mission field.  Also, Ruth realized she needed more extensive medical help, so she and Gerald moved back to Champion where they purchased a home and then moved in Dec 2024 to Coaldale. From their home base in Alberta, they continued their ministry in Mexico and beyond via the internet - Gerald is able to teach live in a class room from his home office. He is still ministering effectively in this way.

Ruth continually worked hand in hand in ministry with Gerald as well as being involved in acts of kindness to those in need.  She spent countless hours editing and revising Gerald´s Spanish Bible Teachings and often team taught with Gerald.  Gerald will continue as a Global Harvest Missionary Worker and a special fund has been set up ensuring that Ruth´s legacy will carry on.  These funds will help the Spanish materials to be reprinted and distributed and the recordings to be aired again.  You may go to the link below to contribute to the new Gerald Nygren Ministry and Travel Fund in Honour of Ruth https://my.acop.ca/gerald-nygren-ministry-travel/. Other ways to donate:  Call ACOP at 403.273.5777 or mail donations to ACOP of Canada, #119 – 2340 Pegasus Way NE,  Calgary, AB T2E 8M5. Each donation should indicate project number 6701. 

 

Ruth´s Health

Ruth and Gerald started 2025 living in Coaldale. Early last June, Ruth was having trouble getting into the van to go for cataract surgery. An ambulance ride to the Lethbridge hospital led to an extended stay. On June 10, 2025, Ruth was admitted to the Lethbridge hospital with acute kidney injury and a fractured ankle.  Initially, she was not able to have surgery on her ankle but did have casts for several months.  As Ruth continued in the Hospital month after month, she had a progressive lack of response to various medical treatments.  She developed hepatorenal syndrome complicated with congestive heart failure.

Last Thanksgiving, Ruth´s health became more fragile and the family was called as the Doctors felt she was near the end of life. On October 12th, she was moved to palliative care.  However, after 2 weeks the blood tests showed that her kidneys unexpectedly showed improvement, and she failed repeatedly to qualify for palliative care.  She did not die.  She returned to the Hospital and was receiving medical treatment to improve her kidney function and treat liver cirrhosis.  During her time in palliative care, the family and many friends gathered and said their good byes. This was a very special time for all of us. Debbie and I spent 2 1/2 weeks with Ruth and we helped her and Gerald in any way we could. 

Ruth returned to the Hospital and was receiving medical treatment to improve her kidney function and treat liver cirrhosis. One month later she was stable enough to have surgery on her fractured ankle, hoping to regain mobility with the help of physiotherapy and rehabilitation. However, her health condition became progressively fragile and in April she was transferred from sub-acute to acute care.  On May 8th, Ruth graduated from this life to take up a permanent residence with her heavenly father. She is now at home in heaven.

Ruth cared for so many people, and in the last several years, she spent many hours emailing, messaging  on the telephone calling family and friends in several different countries. She kept up with her siblings and their spouses,  her many nieces and nephews, cousins from both Nygren and Sheppard families. She maintained relationships with former students and church leaders and people in Canada and in several Spanish-speaking countries.  She loved encouraging others.

Her pride and joy were their sons Simon and Joel, their respective wives Luisa and Myranda, and grandchildren Olivia, Jaelynn and Ozmund.  Ruth was very excited about the news that there was another Nygren baby that would be born to Joel and Myranda this summer. Ruth never lost her love for her husband Gerald. They had a relationship that was so special. They set a great example for all of us as to how a couple should be devoted to and love one another so completely. Thank you, Gerald for the counsel you gave me on how to love my wife. You didn't even know you were doing it.

Ruth would have appreciated each one of you who have come today and she would have asked the Lord to bless you all. Thank you again for coming and for your patience as I have read this today.

 

Words of Appreciation from Ruth’s sons

To the doctors, nurses, aids, custodial and admin staff,

Our mom (Ruth Nygren) was in your care for nearly a year. You saw her when she was in good spirits and bad, with life and without, in happy times and in times of tears. You saw her in moments with people she loved and moments of solitude. Above all you saw her!

You probably heard about her husband, her sons and likely her grandkids. Her love for people was immediately evident and I’m sure even in some difficult moments, you saw her smile. She loved people and getting to know them. We remember many times when we would be on the phone with her and one of you would walk in and she would call you by name. We heard many of your names.

Thank you for the care and attention you gave to her. We appreciate the challenges of caring for people - in good times and bad. It does not escape us the level of care you also had for our dad, Gerald. We know he was there countless hours and we appreciate your support for him as well.

Our deepest appreciation for you all and for all you do. Keep up the good work!

Simon Nygren and Joel Nygren

 

Heartfelt Gratitude

From Ruth´s husband Gerald and all their family: Thank you for your care and attention prior to and especially during Ruth’s hospitalization;

* To Dr Bartho Rivera, family doctor and specialist in Puebla, Mexico.

* To the Vulcan, AB Medical Clinic: especially Dr Nellie Mbambo and to all the doctors, nurses, ER, laboratory, imaging, occupational therapy, Home Care, admin staff and others.

* To the specialists in Lethbridge, AB, especially Dr Marr, Dr Johnson, Dr Oliver, Dr Bly, Orthotist Koji and others at Adaptive Technologies, Family Medical Clinic, Lower Limb Wound Clinic, Health First Soft Tissue and Joint Clinic, Let´s Go transport, as well various mobility aid providers, especially Gary Olson.

* To the Coaldale, AB Health Care Centre, Occupational Therapy and Home Care, Mandy Belochosky, Coaldale and District Emergency Services, and  Volunteer Firefighter Association.

* To the Coaldale, AB EMS and Volunteer Firefighters.

* To the Buffalo Grace Manor, West Lethbridge, AB.

* To the Saint Michael's Health Centre, Lethbridge, AB, Palliative care.

* To the Chinook Regional Hospital, Lethbridge, AB. Honorable mention to Dr Charles Martyniuk and Dr Soroush Larjani, and our thanks to specialists Dr Wong, Dr Rollick and Dr Payne.

 * To all the teams of doctors and nurses in ER and on each of the units, along with the care aids, food services and facilities management, laboratory, imaging, occupational therapy, orthopedic surgery, transition staff, admin staff, volunteers and others. 

 

Celebration of Life Program

Saturday May 30th at 4:30 pm

Coaldale Mennonite Church (CMC) 2316 17th St, Coaldale, AB T1M 1G3

Officiant Rev. Pieter L. van Ewijk, Pastor Coaldale Mennonite Church

Pallbearers Simon Nygren and Joel Nygren

Honorary Pallbearers Rev. David and Rowene Sheppard, John and Debbie Sheppard, Paul and Brenda Sheppard, Henry and Lois Malta, Norlee and Rosemary Flaaten, Grant and Faith Bateman, Bill, Debbie and Matt Rupe, Susana Arroyave, Mark and Sherrill Losey, Pat McCrea, Del and Lillian Doerkson, Shelley Rosner and Mel Hanson, Wayne and Wyn Clews, Don and Susan Green, Rick and Linda Parkyn, Les and Carolyn Dueck, Judy Jones, Dave and Laurie Campbell, Gloria Schauffer, Lisa Osiowy, Drs Bartho and Sam, Puebla, Mexico, hospital room mates Verle and Candy.

Order of Service

Instrumental Prelude       

Entry of Family      

Rev. Pieter L. van Ewijk and CMC Team

Placement of Urn  

Simon and Joel, sons

Oh Canada  

Luisa, daughter in law

Welcome on behalf of the Church       

Rev.  Eric Giesbrecht and Maribel Giesbrecht

Opening prayer and memory    

Rev. Pieter L. van Ewijk and April van Ewijk

Scripture I Corinthians 15:50-58, Matthew 25:34-40           

Rev. Paul Sheppard, brother

Song, The Old Rugged Cross   

John and Debbie Sheppard, brother and sister in law

Eulogy          

John Sheppard

Song, The Longer I Serve Him  

John and Debbie Sheppard

Song, But Until Then

Rev. Paul Sheppard

Greetings and memory

Jerry and Brenda Schuetz, ACOP Global Harvest Directors  

Memories

Joel Nygren

Memories

Simon Nygren

Songs, I Want to be Where You Are,

Great is Thy Faithfulness

Luisa and Olivia, daughter in law and granddaughter

“A Life Well Lived” Memories/ Words of Comfort   

Rev. Doug Siggelkow, co-missionary

Video “Ruth´s Life and Love Over the Years”  (https://youtu.be/d5u9VHXcFoA)     

Closing remarks    

Rev. Pieter L. van Ewijk

Instrumental Postlude     

To view the recording of the Celebration of Life and for more details in English and Spanish about Ruth´s life and love; use this link https://youtu.be/X0M0Axzqis0. You are welcome to send memories about Ruth and/or inquiries about Ruth´s ongoing legacy to Gerald at [email protected] 

 

Heartfelt Gratitude

To Rev Wes and Lois Mills, Revs Jerry and Brenda Schuetz, ACOP Global Harvest and the many related pastors, churches, and members.

To the Champion, AB Congregational Church, Pastor Alvin Penner, Pastor Devon Snelgrove and Congregation.

To the Coaldale Mennonite Church, Rev. Pieter L. van Ewijk and April van Ewijk, Rev. Eric Giesbrecht and Maribel Giesbrecht, Sherri Dyck, caregiver to the Seniors, Church Administrator Jodi Reed, Deb Chapman and the soul sisters, the Sound and Media Technicians, Ushers, Janitorial, Maintenance and Decorating Committee, Helene Mantler and each one on the funeral committee for the luncheon, and all the leadership and congregation.

To Tanya Baker and the Christensen Salmon Generations Funeral Home.

 

Memorial

Wednesday July 1st 

11:00 am Interment of Urn, Pangman, SK Cemetery

Officiant: Rev. David L. Sheppard

Followed by a Luncheon, South SK Victory Centre,

400 Benson Ave, Pangman, SK S0C 2C0

Memorial Program

Pallbearers Simon Nygren and Joel Nygren

Honorary Pallbearers Doreen Sheppard, Rowene Sheppard, Debbie Sheppard, Brenda Sheppard

Order of Service

Welcome on behalf of the Family         

John Sheppard

Obituary       

Faith Bateman (nee Sheppard)

Song, Unto Him Who Hath Loved Us  

David, John and Paul

Committal Words and Scripture

Rev. David Sheppard

Placement of Urn  

Simon and Joel

Closing Words and Scripture I Corinthians 15:52   

Rev. Paul Sheppard

 

Special thanks to each one for attending and for your expressions of care and comfort. 

Thanks to Pangman Legion Branch 180 for the new seating and cross to honour our veterans.

Thanks to Trossachs Gospel Camp for providing accommodations for some of the families attending.

The Guest Book is available for you to sign either at the cemetery or at the luncheon.

Thanks to the South SK Victory Church, Pangman, SK Pastors Mike and Judy Grier, congregation and John and Debbie Sheppard for hosting the luncheon following the interment.

To Tanya Baker and the Christensen Salmon Generations Funeral Home, Lethbridge, AB.

”For the perishable must clothe itself with the imperishable, and the mortal with immortality. When the perishable has been clothed with the imperishable, and the mortal with immortality, then the saying that is written will come true: “Death has been swallowed up in victory.”  1 Corinthians 15:53-54

 

Obituary, Lethbridge Herald

Ruth Elizabeth Nygren (nee Sheppard) July 5, 1954 - May 8, 2026. Ruth passed away peacefully after 11 months of loving care at the Chinook Regional Hospital, Lethbridge, AB.

 

Obituary, Vulcan Advocate

“For to me, to live is Christ and to die is gain.” Philippians 1:21

Beloved wife, mother, grandmother and family member.

A life that faithfully demonstrated love to God and others.

Ruth Elizabeth Susan Nygren (nee Sheppard) was born on July 5, 1954 and grew up in Pangman, SK.  She passed away peacefully at 71 years of age on May 8, 2026 at Chinook Regional Hospital, Lethbridge, AB.

Ruth was predeceased by her parents: Lloyd George and Margaret Sheppard; her niece Arlene Joy; great-niece Charlotte; Gerald’s parents Gordon and Irene Nygren, Gerald’s nephews Shane and Corey, Gerald’s brother Howard and many Aunts and Uncles both in the Sheppard family and in the Nygren family. 

Ruth will always be lovingly remembered by her husband Gerald; their son Simon (his wife Luisa and daughter Olivia); their son Joel (his wife Myranda and children Jaelynn, Ozmund and an expected daughter, Rhedwyn Lennox Ruth) and also by her extended family.

Ruth Nygren lived a life characterized by her love for God and others. She accepted Jesus personally at an early age and lived a life at peace with God. She was a dedicated and loving daughter, sibling to 3 special brothers, family member, wife, mother, mother-in-law, and grandmother.

From her early 20’s as a Global Harvest Missionary Worker, Ruth Nygren served God, primarily cross-culturally. After her marriage to Gerald on July 14, 1979, they ministered full-time; residing over the years in Canada, USA, Mexico (12 years) and Guatemala (14 years). Her missionary work also included numerous international ministry trips to various places in Latin America (El Salvador, and Costa Rica), Spain, as well as extensive travel from coast to coast in Canada.  In Canada, Ruth put roots down in Champion, AB and then later moved to Coaldale, AB.  

Gerald and his family express their heartfelt thanks especially to Stefano Ciofani, to Dr Nelly Mbambo and all the doctors, nurses, laboratory, imaging, occupational therapy, Home Care, admin staff and others at the Vulcan Medical Clinic.

 

Obituary, Weyburn Review  

NYGREN, RUTH ELIZABETH SUSAN July 5, 1954 - May 8, 2026

Our beloved wife, mother, grandmother, sister, sister-in-law, aunt, niece, cousin and friend, Ruth Nygren (nee Sheppard) passed away with her husband by her side at the Lethbridge Chinook Regional Hospital, at the age of 71 years. 

Ruth was born and grew up in Pangman, SK.  She went on to marry Gerald Nygren and they brought up two sons.  Their life-long work as ACOP Global Harvest missionaries was primarily with Spanish-speaking people.

Ruth´s gentle and accepting spirit touched many lives, and she will be dearly missed by all who knew her.  She will be lovingly remembered by:

Ruth´s husband Gerald; their son Simon (his wife Luisa and daughter Olivia); their son Joel (his wife Myranda and children Jaelynn, Ozmund and an expected daughter, Rhedwyn Lennox Ruth);

Ruth´s brother David (his wife Rowene and son Michael, his wife Emma and children Cyrus and Emily-Hope);

Ruth´s brother John (his wife Debbie and son Jason, children Reagan, Avery, and Hudson), and their son Juel (and his wife Lis);

Ruth´s brother Paul (his wife Brenda and daughter Roselyn, her husband David and children Joshua and William), their son Tim (his wife Heather and children Samuel, Edan, and Everett), their daughter Melissa (her husband Jarred and children Elyse, and Veronica);

Ruth´s Aunt Doreen; and many cousins, other relatives and friends.

 

Announcement.  Title-subject: It is shouting time for Ruth Nygren

After lifelong ministry, primarily to Spanish speaking people, Global Harvest Missionary worker Ruth Nygren passed away peacefully on May 8 in hospital in Lethbridge, AB.  Gerald expresses thanks to the Lord and to everyone for their prayers and love. 

"We are confident, I say, and willing rather to be absent from the body, and to be present with the Lord." 2 Corinthians 5:8

 

Announcement.  Title-subject: Celebration of Life and Project in Honour of Ruth Nygren 

From her early 20´s Global Harvest Missionary Worker Ruth Nygren served God, primarily cross-culturally.  After her marriage to Gerald on July 14, 1979 they ministered full time residing over the years in Canada, USA, Mexico (12 years) and Guatemala (14 years).

Her missionary work also included numerous international ministry trips to various places in Latin America and Spain as well as extensive travel from coast to coast in Canada.

She worked hand in hand in ministry with Gerald and often showed acts of kindness to those in need, spent countless hours editing and revising Gerald´s Spanish Bible Teachings and often team taught with Gerald.  Gerald will continue as a Global Harvest Missionary Worker also ensuring that Ruth´s legacy will carry on in the Spanish-speaking world as the materials are reprinted and distributed and as the evangelistic, teaching and training recordings are aired on the Radio and Internet. 

In addition to the ongoing Global Harvest Worker project for Gerald Nygren, here is the link for a new Gerald Nygren Ministry and Travel Fund In Honour of Ruth Nygren https://my.acop.ca/gerald-nygren-ministry-travel/. The project number is 6701. 

 

Announcement. 

Ruth Nygren lived a life characterized by her love for God and others. She passed away peacefully at 71 years of age on May 8, 2026 at Chinook Regional Hospital, Lethbridge, AB. Pending confirmation and details, the funeral will be held in Coaldale, AB on May 30, mid to late afternoon.

Ruth accepted Jesus personally at an early age and lived a life at peace with God. She was a dedicated and loving daughter, sibling to 3 special brothers, family member, wife, mother, mother-in-law, and grandmother.

From her early 20s, she served God cross-culturally. After her marriage to Gerald on July 14, 1979, they lived in Canada, the USA, Mexico, and Guatemala.

Her missionary work also included extensive travel from coast to coast in Canada and internationally in Spain, El Salvador, and Costa Rica.

Besides serving side by side with Gerald in the churches and Bible Schools, she helped in several schools as a kindergarten reading teacher, PTA leader, secretary, and supervisor for activities and outings. Both in formal roles and spontaneously, Ruth demonstrated love to so many — one-on-one, across the generations, deeply, consistently, and sacrificially.

Thank you for your care and prayers.

 

Spanish:

Ruth Elizabeth Sheppard de Nygren vivió una vida marcada por su amor a Dios y a los demás. Falleció en paz a los 71 años el 8 de mayo de 2026 en el Hospital Regional Chinook de Lethbridge, Alberta.   

Ruth aceptó a Jesús personalmente desde muy joven y vivió en paz con Dios. Fue una hija dedicada y cariñosa, hermana de tres hermanos muy queridos, miembro de la familia, esposa, madre, suegra y abuela.

Desde los veinte años, sirvió a Dios en diferentes culturas. Tras casarse con Gerald el 14 de julio de 1979, vivieron en Canadá, Estados Unidos, México y Guatemala.

Su labor misionera también incluyó extensos viajes de costa a costa en Canadá y a nivel internacional en España, El Salvador y Costa Rica.

Además de servir junto a Gerald en las iglesias y escuelas bíblicas, colaboró en varias escuelas como maestra de lectura de jardín de infancia, líder de la asociación de padres y maestros, secretaria y supervisora de actividades y excursiones. Tanto en sus funciones formales como de forma espontánea, Ruth demostró amor a muchísimas personas: de forma personal, a través de las generaciones, con profundidad, constancia y generosidad. 

Celebración de Vida de Ruth Sheppard de Nygren - 30 de mayo, 2026

“Porque para mí el vivir es Cristo, y el morir es ganancia”. Filipenses 1:21

Amada esposa, madre, abuela y miembro de la familia.

Una vida que demostró fielmente amor a Dios y a los demás. Ruth Sheppard de Nygren vivió una vida marcada por su amor a Dios y a los demás. Gracias por su cariño y oraciones. Con gusto recibimos sus comunicaciones a [email protected]

 

Testimonio de Ruth  Primer Capítulo

Me llamo Ruth Nygren, soy una misionera del Canadá.  Amo a Dios y me siento privilegiada de poder servirle a Dios y a ustedes.  Les voy a contar varios capítulos de mi testimonio personal, mi llamado a las misiones y algunas de mis experiencias como una misionera.

Al nacer en un hogar y familia cristiana, mis padres me dedicaron/presentaron al Señor cuando sólo tenía pocas semanas de edad.  En ese momento dijeron que el Señor me podía llevar a dondequiera y cuando quiera y usarme para atraerle a Él honra y Gloria.

Crecí en un pueblo muy pequeño en Canadá y mis papás tenían un rancho de cultivo cerca al pueblo.  Cuando tenía como 8 años de edad, un día iba a visitar a mi abuela y podía caminar las pocas cuadras solo en nuestro pequeño pueblo.  Antes de irme, subí a mi cuarto y pensé en mirar algunas monedas de mi papa que él había traído de Europa cuando estaba ahí durante la Guerra Mundial II como soldado para Canadá.  Yo sabía donde estaban y llevé algunas conmigo y las mostré a mi abuela.  Ella llamó a mi mamá y ella lo contó a mi papá y cuando mi papá regresó a casa del rancho, oyó todo y me llevó a mi cuarto donde me explicó que no es correcto tomar cosas que no son de uno.  Me explicó del amor de Dios y como a Él no le gusta el pecado, y que me ama y quiere ser mi Salvador.  Yo Le acepté ese día como mi Señor y Salvador y no he dudado mi salvación desde ese día. 

Les cuento un poco más acerca de mi familia.  Yo tengo tres hermanos varones – dos mayores y uno menor.  Nuestros padres practicaban el altar familiar diario y nos llevaban fielmente a la iglesia. 
Había un mueble en el comedor de la casa que tenía un espejo, pero no recuerdo jamás ver el espejo en si porque siempre estaba cubierto de fotos de misioneros.  Durante el altar familiar cada lunes a sábado orábamos por cada misionero representado allí individualmente.  No sólo dijimos “Dios, bendice a los misioneros.”  Los conocimos por nombre a cada uno y sus hijos de los que tenían.  Un día durante el campamento bíblico que asistimos cada Julio, yo tuve sólo 8 años y me acerqué a una pareja misionero.  Les llamé por nombre y ellos estuvieron totalmente sorprendidos que una niña les llamaba por nombre.  También les dije los nombres de sus dos hijas.  Me dijeron “Niña, ¿cómo sabes quienes somos y de dónde aprendiste nuestros nombres?  Nunca la hemos visto.”  Yo sencillamente les dije que orábamos por ellos cada día en nuestro hogar.  ¡Les impactó! 

En el próximo capítulo de mi testimonio, les voy a contar acerca de mis papás y cómo el evangelio llegó a nuestra familia.

 

Testimonio de Ruth  Segundo Capítulo

Mi papá, Jorge Sheppard, nació en enero de 1920 en una familia no cristiana.  Tenía dos hermanas mayores, una de 13 y otra de 16 años.  Sus papas (o sea, mis abuelos) tenían su pequeño rancho de cultivo y esa estaba a una distancia de medio Km. de una escuela rural para los hijos de ranchos que vivían demasiado lejos de la escuela en el pueblo. 

En el verano los directores de la escuela dieron permiso a dos mujeres para que vinieran para tener servicios evangelísticos.  Mis abuelos podían oír la música y les gustó.  Una noche mi abuela dejó a las dos niñas con su esposo y llevó al menor, a mi papá, en sus brazos al servicio.  Al final del sermón había más música y una invitación para aceptar a Cristo.  Mi abuela iba a salir para la casa, pero una vecina y amiga le invitó que le encargara a su bebe y que mi abuela pasara al altar para recibir salvación.  Lo hizo y tres semanas después mi abuelo también aceptó a Cristo. 

Mi abuelo falleció cuando mi papá tenía sólo 12 años de edad y su hermano más pequeño tenía sólo 3 años.  En su cama la mañana del día que falleció, mi abuelo le dijo al Señor que si le sanara, él llevaría el evangelio a dondequiera, pero que si era su tiempo para morir e irse con el Señor, que por favor usara a uno de sus hijos para llevar el evangelio a otros países.  Unos años después de la muerte de mi abuelo, su hijo menor, Arturo, comenzó a ministrar como evangelista.  De hecho, él predicó en más de 50 países a través de 60 años de ministerio.  Así es como Dios contestó la oración de mi abuelo.  Además, de los nietos y bisnietos de mi abuelo, 3 son misioneros: 2 in México y uno en Japón, y muchos otros han hecho viajes misioneros a varios países, incluyendo México, Ucrania, África e Inglaterra.

          Mi papá fue un soldado voluntario en la Segunda Guerra Mundial y compartió el evangelio con muchos otros soldados.  Un día estaba en la línea al frente de la batalla y el Señor le dijo que le iba a llevar de regreso al pueblo donde nació y que le iba a usar para Su gloria.  Con la excepción de los años de la Guerra y sus últimos 5 años de vida, mi papá vivió no más de 8 Km. de distancia del lugar donde nació.  Mis papás se conocieron en una campaña evangelística donde mi mamá estaba cantando y mi papá había caminado como 15 Km. para asistir un domingo en la tarde.  16 meses después se casaron y al rato empezaron a tener a nosotros, sus 4 hijos, y fielmente nos instruyeron en los caminos del Señor todos los días.  Después de que cada uno salió de la casa, ellos siguieron orando fielmente por nosotros y nuestras familias.

Yo y mis 3 hermanos estamos sirviendo al Señor.  Ahora, hasta la quinta generación ha aceptado al Señor como su Salvador.

Mi papá tenía 93 años cuando falleció el 5 de abril del 2013.  Aunque toda su vida trabajó como ranchero, era un miembro muy fiel y activo en su iglesia y visitó a muchos en hospitales y apoyó a muchos misioneros con finanzas y oración.

Les cuento esta parte de mi historia para afirmar dónde y cuándo mi familia empezó en las cosas del evangelio.  Mis abuelos maternos también conocían al Señor Jesús y mi mamá creció en hogar cristiano.  ¡¡¡¡Estoy MUY agradecida por tener mis raíces cristianos!!!!

 

Testimonio de Ruth  Tercer Capítulo

En la primera parte de mi testimonio, les compartí acerca de algunas cosas que contribuyeron a mi vida en el área de misiones hasta cumplir 8 años de edad:  familia cristiana; fui entregada a Dios por mis papas para servirle; orar como familia para misioneros, aceptar a Cristo como mi Señor.

¿Recuerdan que mi familia asistía cada año a un campamento bíblico?  Pues varios misioneros asistieron por unos días cada año también.  Además de los servicios cada noche y estudios bíblicos cada mañana, el horario del campamento incluyó servicios en las tardes y cuando había misioneros visitando, ellos pudieron compartir su visión y pasión por el país donde estaban sirviendo.  Una tarde de esas, yo oí que debía ser obediente a Dios si Él estaba llamándome para dar mi vida.  Ese día yo le di mi vida a Dios para servirle dondequiera que Él había planeado para mi.  Dios no me indicó ese día a dónde ni cuándo, pero yo NUNCA he dudado el llamado de Dios en mi vida. 

Yo empezaba a preguntar a varios misioneros cómo podría prepararme para cuando era tiempo.  Las dos cosas que cada uno enfatizó eran orar y estudiar la Biblia.  Había otras cosas, pero considero que estas dos eran las más importantes.  Cada vez que llegaban misioneros a nuestra iglesia para predicar y mostrar fotos de su país, yo puse mucha atención.  También, antes de que mis padres murieron, me dijeron que a veces cuando oraba de niña que yo lloraba ante el Señor por la pasión que yo tenía para hacer lo que Dios tenía para mi y lloraba acerca de cuándo iba a suceder mi vida misionera.  Años más tarde cuando yo era una joven compartiendo departamento con otras jóvenes, mis compañeras de departamento dijeron que a veces ellas se despertaban en las noches y me oyeron orando y llorando por esa pasión.  También, hubo veces que soñaba que estaba llorando y orando acerca de misiones.  

Salí de la casa de mis papás a la edad de 19 años.  No me fui muy lejos, pero viví en una ciudad pequeña para tomar un curso de 6 meses para ser chef.  Fueron meses cuando no estaba persiguiendo obedecer mi llamado.  Después de ese curso, me fui a una ciudad muy grande para buscar trabajo.  En esa ciudad vivieron varios miembros de mi familia, incluyendo a mi hermano mayor.  Conseguí un departamento y empecé a trabajar en el hospital más grande del área. 

También asistí a la iglesia que pastoreaba mi tío Arturo.  Ya yo les conté algo acerca de mi tío Arturo: es el que predicó en más de 50 países a través de 60 años de ministerio.  Pues en ese tiempo, no estuvo viajando como evangelista, sino que estuvo pastoreando una iglesia.  En esa iglesia había un instituto bíblico con clases sólo en las mañanas.  Un día mi tío me preguntó que por qué yo no asistía al instituto.  Yo le respondí que tenia que trabajar.  Él me dijo, “si yo oro por un milagro para que te cambien tu horario, tu irías a solicitar el cambio de horario?”  Con mi tío me llevaba muy bien así que yo le dije que “sí”.  Me fui esa tarde a la oficina del hospital para preguntar si había alguna posición adecuada y SÍ que me dieron una posición que otra persona estaba dejando por causa de enfermedad.  Era el horario exacto para que yo pudiera asistir a las clases del instituto.  El trabajo que Dios proveyó por supuesto que era suficiente para pagar mis gastos mensuales y el instituto bíblico.  También, pude seguir el ejemplo de mis papas; pude dar dinero a varios misioneros que visitaban a la iglesia donde asistía además de mis diezmos y mis ofrendas.  Entonces empecé unos pocos días tarde a estudiar en el instituto bíblico, y empecé un nuevo capítulo en mi vida misionera y en mi caminar con Dios…

 

Testimonio de Ruth  Cuarto Capítulo:

Mi vida era feliz con el Instituto Bíblico, la Iglesia y el trabajo.  Asistía a mis clases del Instituto Bíblico de 9 AM hasta el medio día de lunes a viernes, y aparte hacía las tareas.  Asistía a la Iglesia el domingo en la mañana, domingo en la tarde y el miércoles en la noche después del trabajo.  Hacía muchas cosas en la iglesia: el coro, la escuela dominical, los ujieres, grupo para niñas, y ayudaba con muchos eventos.  El Señor me ayudó a hacer muchos amigos en la iglesia de más de 400 personas.  Trabajaba como asistente en la cocina en el hospital de 4 PM a 8 PM de lunes a viernes.  En el trabajo hice varios amigos, especialmente con no creyentes que al oír que estaba estudiando la Biblia, me preguntaron cada vez que les vi sobre lo que había aprendido ese día, entonces pude compartir sin reserva acerca del Señor.

En enero del segundo semestre mi iglesia celebró una conferencia de misiones para una semana con servicios cada noche.  El primer día, no pude llegar hasta la mitad de la predica por tener que trabajar hasta las 8 PM.  El jueves llegué a la misma hora y escuché con ganas al misionero que vino – él habló de su trabajo misionero en un orfanato en Tamaulipas, México.  Al final de su sermón, hizo un llamado para entregarnos a servir al Señor y dar TODA nuestra vida (no sólo unos pocos meses o pocos años) para servirle dondequiera que Él nos mandara en el mundo.  Pasé adelante al altar para orar esa noche y tuve una experiencia como la de Isaías cuando Dios le habló en Isaías 6:8 diciendo, “¿a quién enviaré, y quién irá por nosotros?  Isaías respondió, “Heme aquí, envíame a mí.”  Estas fueron las mismas palabras entre el Señor y su servidora esa noche.  Pasé bastante tiempo después orando, pero más escuchando al Señor decirme muchas cosas.  Entre esas cosas, Él me contaba que quería que yo ministrara a gente que habla español.  No me dijo cierto país, pero me mandó a gente de cierto idioma.  Estuve MUY emocionada y oré mucho, mucho acerca del llamamiento que me había dado Dios.

Mi trabajo me dio un mes de vacaciones cada año y había oído acerca de un viaje de exploración para misioneros candidatos a México en agosto.   Era para estudiantes de Instituto Bíblico, dirigido por unos misioneros que yo ya conocía.  Les escribí para ver si podrían incluirme y dijeron que sí.  Con mucho entusiasmo hice mis preparativos para hacer el viaje.  Necesitaba pasaporte y lo conseguí; necesitaba dinero y el Señor me ayudó a ahorrarlo de mi sueldo.  Todo iba muy bien para el viaje de exploración. 

Pero, dos semanas antes del viaje a México, vi que había una posición en el hospital que estaba abierta.  Fue una posición ideal y una que anhelaba – ayudante de médico en las salas de cirugía.  El trabajo incluía entrenamiento al mismo tiempo que uno desempeñaba el trabajo.  Puse mi aplicación y me dijeron que en dos semanas me llamarían para hacer una entrevista y tendría el resultado de mi aplicación.  Sin embargo, tantas personas aplicaron que no lograron hacer la entrevista con todos antes de mis vacaciones.  Salí al viaje a México antes de hacer la entrevista.  Por ley, tuvieron que esperar mi retorno y darme la oportunidad de hacer una entrevista. 

Regresando al viaje de exploración: fui con el grupo de 17 estudiantes y los misioneros, y viajamos por muchos estados de México donde los misioneros tenían contactos con pastores e iglesias. No era un viaje fácil pero vimos mucho, dimos testimonios en servicios, tuvimos clases acerca de la obra misionera y nos divertimos también. 

Un día durante el viaje mientras tenía mi tiempo a solas con Dios, yo Le dije: “aquí estoy, Señor, podría quedarme con el poquito equipaje que tengo;” pero Él me respondió que no era el tiempo perfecto para quedarme según Su plan para mi.

Después del viaje de exploración, regresé a Canadá a seguir con los estudios, mis áreas de ministerio en la iglesia y mi trabajo…..

Llegué a casa la noche antes de empezar mi segundo año de estudios en el Instituto bíblico; llegué el domingo.  La próxima mañana estuve saliendo de mi departamento para ir a clases cuando sonó el teléfono.  Sentí muy fuerte que debía contestarlo (no era cel, todavía no existían).  Pensaba “¿Quién me llamaría y de qué se trataría?  Pero, esto es otro capítulo…

 

Testimonio de Ruth  Quinto Capítulo

Mientras estudiaba en mi segundo año del Instituto Bíblico y trabajaba en el hospital en el puesto de mis sueños, estaba orando muchísimo para conocer el plan de Dios para mi vida.  En la iglesia, también ayudaba con los jóvenes, junto con mi hermano mayor.  En octubre mi hermano mayor y su esposa decidieron hacer un viaje misionero a corto plazo a Centro América.  Cuando llegaron a Belice se unieron a un equipo de 5 personas del Canadá, incluyendo a un joven soltero.  Las experiencias de ellos me interesaban por mi pasión por las almas de gente de habla hispana.

Sabía que me iban a tocar más vacaciones en ese verano después de mi segundo año en el Instituto Bíblico; así que bajo el consejo de mi pastor, escribí al misionero en Tamaulipas para preguntar si podría trabajar durante el mes de mis vacaciones como misionera en el orfanato.  Me respondió que sí, y yo estuve estática/MUY feliz.  Hice mis planes para el vuelo y al final del segundo año de estudios en el Instituto Bíblico, fui a pasar el mes de junio trabajando en el orfanato en la cocina y lavandería.  Aprendí muy poco español durante ese mes, pero seguía orando acerca del plan de Dios para mi vida.  Otra vez, como en el viaje anterior, durante mi tiempo a solas con Dios, Le dije al Señor que tenía más maletas que la vez pasada y Le pregunté si ahora podría quedarme en México.  El Señor me dijo “No hija, un año más, regresa a casa a estudiar”. 

Después del mes en el orfanato, regresé para terminar mis estudios en el Instituto Bíblico y a orar y prepararme más.  Otra vez trabajé en el hospital y ahorraba dinero para regresar a la obra misionera.  En ese tiempo mi iglesia me propuso la idea de ser misionera aprendiz por un año.  Me darían cierta cantidad de dinero cada mes y si necesitaba más, era mi asunto.  Ellos pidieron cartas de recomendación acerca de 2 áreas de servicio que yo había hecho en la iglesia y recibí 3 cartas que me recomendaron altamente.  El directivo de la iglesia me aceptó como misionera aprendiz y me ayudaron a hacer los planes con el misionero en el orfanato en México.  Yo pagué mi propio vuelo.  Mis papas vinieron para mi graduación del Instituto, y me fui a casa para dos semanas con ellos antes de irme a mi sueño – empezar como misionera.

Al llegar al orfanato, me puse a hacer cualquier cosa que me mandaron.  Esto incluyó tener mucha responsabilidad con los 5 bebes: alimentarles, bañarlos, cambiarlos, darles medicina, jugar con ellos y hasta dormir en su cuarto.  Durante las primeras dos semanas no tuve ningún día de descanso y luego dos compañeros de trabajo salieron para los Estados Unidos haciendo que los que quedamos tuvimos que trabajar aún más. La semana después, finalmente me mandaron a la ciudad (Cd. Victoria, Tamaulipas) para un día libre.  Fui en el coche con otras 4 personas, entre ellas el director del orfanato.  Llegando a la ciudad, ellos se fueron para hacer compras y me dejaron para pasar la tarde con otros misioneros Canadienses.  Al conocerlos nos llevamos bien y la señora me invitó a quedar la noche y acepté en lugar de regresar esa tarde al orfanato.  A las 3 de la tarde nos avisaron que las otras personas que me habían traído a la ciudad, habían muerto en un accidente con el tren en su regreso al orfanato.  ¿Por qué Dios me salvó de esa tragedia?  Él me dijo, “No he terminado contigo”.  Durante ese año, experimenté muchas pruebas y muchos obstáculos; entre ellos unos de los más difíciles de mi vida hasta ese tiempo.  También, experimenté muchos milagros durante el año allí, cosas que SOLO Dios pudo hacer.

 

Testimonio de Ruth  Sexto Capítulo

Al morir el director del orfanato en junio, su esposa que trabajaba de tiempo completo como directora tuvo que salir para los Estados Unidos para estar con su familia y enterrar a su esposo.  Esto nos dejó a los trabajadores misioneros asumir aún más trabajo y responsabilidad.  Recuerden que 2 otros trabajadores misioneros se habían ido unos días antes a los Estados Unidos, uno para 10 días y la otra para 6 semanas, dejando un equipo de 4 misioneros trabajadores jóvenes para cuidar a los 16 niños.  Los otros 3 misioneros de los Estados Unidos trabajaron mucho para ayudar, y sabían un poco más de español que yo.  Tuvimos que hacer todo, incluyendo comprar la comida, pero el misionero principal nos ayudó en eso y trajo muchas de las cosas de la ciudad.  El misionero principal solo trabajaba a tiempo parcial en el orfanato, pues él era piloto y trabajaba también en evangelismo y breves institutos bíblicos en los pueblos.

Yo era la mayor de los tres misioneros que vivimos en el orfanato, así que me pusieron como encargada de mucho, SIN poder hablar el idioma.  Se acercaba el fin del año escolar, e iba a haber un programa especial en la escuela.  Yo tuve que reunirme con una maestra de los niños para hablar de la fiesta y trajes especiales que necesitaban los niños para participar.  Después de un rato, la maestra se dio cuenta que yo no iba a ser de mucha ayuda, y me dijo que ella misma iba a encargarse de la ropa especial.  También tuve que coordinar el trabajo de las dos mujeres del pueblo cercano que vinieron cada día para hacer aseo y cuidar a los 5 en el cunero durante unas horas del día; pero gracias a Dios, ellas ya sabían que hacer.  En todo problema Dios nos dio TODO lo necesario para resolverlo. 

Sin embargo, hubo muchas dificultades y el trabajo fue muchísimo y no tuvimos experiencia ni el idioma.  Sentíamos mucho el fallecimiento del director y la ausencia de la directora.  También en lo físico yo me cansé muchísimo al trabajar extra y tomar la responsabilidad de la casa y los 16 niños.  El Señor sabia que yo no podía soportar mucho más y en el momento exacto mandó la ayuda necesaria.  Fue una semana después de la muerte del director que llegaron los papás de una de los 3 jóvenes misioneros trabajadores.  Casi inmediatamente cuando llegaron a la cocina y observaron mi agotamiento, me mandaron a acostarme y se encargaron de todas mis responsabilidades para el resto del día y el día siguiente me mandaron a la ciudad para descansar y pasear.  Ellos tomaron algo de la responsabilidad por una semana hasta que regresaron los 2 misioneros que habían salido.  También, la directora regresó después de su ausencia de un mes. ¡¡¡¡¡Dios estaba ayudándonos en TODO!!!!! 

A pesar de que en mi tiempo en el orfanato aprendí poco español, con mis acciones mostraba el amor de Dios a otros.  Yo me encariñaba con los niños y unos me vieron como su mamá.  Cuando el bebé más pequeño de edad iba a ser adoptado por una familia en los Estados Unidos me partió el corazón, pero Dios obró para que se quedara y la adopción no se realizó hasta después de mi tiempo en el orfanato.

En octubre los niños trajeron dos enfermedades de la escuela… impétigo y escabiosis.  (Son infecciones cutáneas contagiosas que generalmente causan ampollas o úlceras en la cara y las manos).  Los niños de edad escolar infectaron a los bebes y como yo cuidaba tanto a los bebes, me infectaron también a mí.  En mi caso, también me dieron otras dos infecciones y mi situación de salud se puso muy seria.  Las medicinas no me ayudaron para nada.  Después de poco tiempo, estaba tan mal que me mandaron a Canadá temporalmente para sanarme de eso.  Entonces pasé casi un mes en Canadá y el Señor me ayudó con nuevas curaciones.  El Señor proveyó para esos gastos y todos los vuelos y mi iglesia que me envió fue fiel en mandar su dinero cada mes para mis gastos en el orfanato.

Regresé a México después de casi un mes en el Canadá.  En marzo el misionero principal falleció en un accidente en su avión.  Para honrarle algunos viajamos en coche a su funeral en Texas.  Otra vez Dios nos ayudó y nos consoló en ese tiempo de pérdida.

El fin de mi tiempo como misionera aprendiz se acercaba.  A pesar de las dificultades, los problemas, el desconocimiento del idioma, las enfermedades y el agotamiento; no dudé de mi llamado y tuve mucha expectativa acerca de la próxima puerta que el Señor iba a abrir para mí en el servicio misionero.

 

Testimonio de Ruth  Séptimo Capítulo:

Se acercaba el final de mi año en el orfanato como misionera aprendiz, pero yo sabía que Dios tenía más planes para mi como misionera transcultural.

Un mes después del funeral, llegó el día de mi regreso a Canadá.  Llegué a Canadá a tiempo para la graduación de la segunda generación del Instituto Bíblico y me invitaron a compartir y predicar allí.  También tuve algo muy malo con mi sistema digestiva y no podía trabajar inmediatamente: tuve que esperar un mes.  Luego, Dios suplió trabajo otra vez, pero no en el hospital, sino en un hotel y con un sueldo más bajo.  Mi trabajo en ese tiempo fue en un hotel cocinando en su restaurante unos días y limpiando cuartos otros días.  Los días que cociné, recordaba cosas que me ayudaron de mi curso de chef unos años antes. 

¿Recuerdan cuánto del idioma había aprendido durante el año en el orfanato por estar tanto tiempo con los bebés?  Un día estuve hablando con mi pastor/tío y él me dijo que necesitaba aprender a hablar español para continuar mi trabajo misionero efectivamente.  Estuve muy de acuerdo, y escribí a una Escuela de Español en McAllen, TX y pedí una solicitud.  La llené y la mandé con los US$20.00 requeridos y fui aceptada.  PERO, no tenía dinero para las colegiaturas - US$1,000.00.  Seguí orando con fe en mi Dios fiel.  Una de mis abuelas era cristiana pero no creía en misiones a otros países.  Ella quería que todos sus 4 nietos tuvieran mucha preparación académica para poder ganar mucho dinero y vivir como ricos.  Mi Dios fiel tocó su corazón y ella me regaló los US$1,000 que cubrió libros, clases, cuarto y comida; y mis papás me prometieron algo cada mes para otros gastos personales.

Después de cuatro meses en Canadá, hice el viaje en agosto a la Escuela de idiomas; las clases empezaron y el Señor me ayudó a aprender español.  También, el tiempo en la escuela incluyó más que el idioma: cosas acerca de cultura, y otras cosas: otras cosas como tiempos de compañerismo, juegos, y salidas.  Hubo estudiantes solteros y casados y es cuando yo conocí a Bill y Debbie Rupe, misioneros candidatos de Kansas.  Yo era la única canadiense en la clase ese semestre. 

Hubo un dormitorio para chicas y un dormitorio para chicos.

Por primera vez en mi vida me tocó vivir en un dormitorio para estudiantes.  Mi compañera de cuarto era más joven que yo y llegó recién terminada de un noviazgo.  Ella y su novio se habían comprometido para casarse y tenían su fecha pero se hicieron para atrás.  Yo también había pensado acerca de mi futuro como misionera y si iba a hacer el trabajo misionero sola.  En base a la Escritura y la convicción de que Dios me iba a dar todo lo necesario para glorificarle y estar realizada en Él, seguía encomendando esto en las manos de Dios.  Mi compañera de cuarto había traído cosas para decorar nuestro cuarto y entre esas cosas había un cuadro con una leyenda que puso en la pared.  No era de la Biblia, pero tenía palabras que me ayudaban a seguir confiando en Dios.  Yo leía las palabras varias veces cada día. Decía esto:    

 

El Escogido de Dios

Cada persona anhela darse completamente a alguien para tener una relación profunda con otra persona, para ser amado totalmente y exclusivamente. Pero a su hijo, el Señor dice:

“No, hasta que estés satisfecho, realizado y contento con ser amado por mí, con entregarte completamente y sin reserva a mí para tener una relación intensa, personal y única conmigo, al descubrir que sólo en mí se encuentra la satisfacción. Así serás capaz de tener una relación perfecta con otra persona. Nunca te unirás felizmente con otro hasta que estés felizmente unido conmigo, fuera de cualquier persona o cosa, fuera de cualquier otro deseo o anhelo.

“Quiero que dejes de planear y anhelar cosas. Permíteme darte el plan más grande que existe, un plan que tú no puedes imaginar. Yo quiero lo mejor para ti. Por favor, permíteme traerte a él o ella. 

“Sigue fijando los ojos en mí y espera lo mejor. Sigue encontrando tu satisfacción en mí. Sigue escuchando y aprendiendo las cosas que te digo.

“No te afanes, no te preocupes, no mires alrededor de ti todas las cosas que otros han recibido o lo que yo les he dado. No te fijes en todas las cosas que piensas que quieres. Nada más sigue mirándome a mí.

“Y cuando estés listo, yo te sorprenderé con un amor mucho más maravilloso que cualquiera que podrías soñar. Sabes que, hasta que tú estés listo y la persona que tengo para ti esté lista, estoy trabajando en aquel momento para tener listos a los dos al mismo tiempo. Hasta que los dos encuentren su satisfacción exclusivamente en mí y en la vida que yo les he dado, no serán capaces de experimentar el amor que ejemplifica tu relación conmigo, y que por eso es el amor perfecto.

“Y querido, quiero que tengas este amor tan maravilloso. Yo quiero que tú en la vida diaria tengas una verdadera relación conmigo y te regocijes completamente en lo bello de esta unión, perfección y amor que te ofrezco.

“Sabe que te amo totalmente. Créelo y siéntete completamente satisfecho.”                                                                             Autor desconocido

En diciembre sentía que ya había llegado a ese punto en mi caminar con Dios.

 

Testimonio de Ruth  Octavo Capítulo

En la escuela de idiomas, el curso era intensivo y tenía una duración de 9 meses. Así que era el equivalente de 4 años de estudios universitarios sobre gramática, fonética, conversación, salud y cultura.  Se dividió en 2 semestres que se ofrecieron simultáneamente.  Hubo un receso por unas 3 semanas comenzando en la segunda quincena de diciembre.  Mis papás me habían regalado el boleto para regresar a Canadá por avión para pasar las vacaciones de navidad y año nuevo con ellos.

Regresé a la escuela en enero para el segundo semestre.  Regresaron mis compañeros de clase, incluyendo a mi compañera de cuarto.  También llegaron estudiantes de primer ingreso; entre ellos, un joven llamado Ricardo.  Recuerden que yo les dije que había llegado a un nivel más profundo de entrega a la voluntad de Dios acerca de mi soltería.  Otra vez entramos de lleno a los estudios.  También, les dije que la escuela incluyó más que el idioma.  En el dormitorio de chicas, también a veces se hablaban de chicos.  Mi compañera de cuarto comenzó a hablar mucho acerca de Ricardo.  Yo pensaba que mi amistad con ella no iba a seguir igual.  En eso sucedió algo interesante.

Unos 3 días pasaron después del inicio de clases y llegó otro estudiante para tomar el segundo semestre.  Era un canadiense que ya había tomado el primer semestre un año y medio antes.  Él y yo nos conocimos ese día.  Para mi sorpresa, era el joven soltero que había viajado y trabajado por 5 meses junto con mi hermano mayor y su esposa unos años antes en Centro América.

Varios años antes, cuando yo estuve trabajando en el hospital en la ciudad de Vancouver, ese joven soltero había ministrado en el campamento bíblico cerca al pueblo donde yo crecí, así que allí también el conoció a mis papas.  Él estaba buscando la voluntad de Dios para su vida y estuvo dispuesto a servir al Señor dondequiera. 

Entonces, éramos 2 canadienses en la clase, yo y Gerardo.  Asistimos a la misma iglesia y conocíamos a otros misioneros canadienses que vivían en McAllen, Texas y convivíamos con ellos.

Cada estudiante tenía que hacer algún tipo de trabajo voluntario como mantenimiento, jardinería, o limpieza.  Como Gerardo llegó tarde al segundo semestre, no le habían asignado un trabajo voluntario, así que yo hablé con el encargado para sugerir que Gerardo trabajara en equipo conmigo como mi trabajo era mucho. 

En las tardes cada uno siempre tenía que hacer muchas tareas académicas.  A veces, yo trabajaba en las tareas con mi compañera de cuarto.  Pasaron los días y las semanas y mi compañera de cuarto comenzó una relación muy seria con Ricardo y dentro de muy poco tiempo se declararon novios con el propósito de casarse.  Su relación duró como 3 meses y terminó.  Todo el tiempo yo seguí confiando que Dios me iba a proveer TODO lo necesario para que yo Le sirviera como misionera.

Poco a poco Gerardo y yo nos conocimos.  Estuvimos juntos para todas las clases, para el trabajo voluntario y en la iglesia y como compañeros de oración.  Nos sentimos como amigos.  También, comenzamos a ministrar juntos a grupos de niños y en asilos para ancianos.

Vimos que entre más nos acercábamos a Dios, buscando Su voluntad, más nos acercábamos el uno al otro.  Con el pasar de tiempo era evidente que los 2 trabajando y ministrando juntos éramos más efectivos en el reino que cuando trabajamos y ministramos separados.

Unas horas antes de la graduación al final del semestre, Gerardo y yo decidimos que íbamos a hacer un anuncio muy especial en el servicio de la graduación…

 

Testimonio de Ruth  Noveno Capítulo

Donde dejamos la historia en el capítulo anterior, estuve hablando de a noche de la graduación de la escuela de idiomas.  Esa noche, lo que anunciamos fue nuestro compromiso para casarnos – no había anillo, porque no hubo dinero para anillo.  Pero, Dios tenía un plan.  Después de la graduación, yo regresé a la casa de mis papás y Gerardo se fue para el lado este del Canadá para hacer campañas evangelísticas en diferentes ciudades cada semana.  La población de Canadá no es muy grande y muchas de las iglesias son rurales y pequeñas, con grandes distancias entre ellas.  Cuando una iglesia necesitaba que alguien les ayudara haciendo una campaña, llamaron a mi esposo.  Nosotros mantuvimos una relación de noviazgo a distancia, solo por medio de cartas y llamadas telefónicas.  En ese tiempo, casi no había Internet, correo electrónico, Skype, ni teléfonos celulares.

Más adelante, en el tiempo del Señor, nos casamos – pero no para comenzar una vida como muchos hacen.  Muchos se casan y están cerca de sus familias, con una rutina normal, tienen su casita, sus trabajos de lunes a sábado, y comienzan a tener hijos.  El día antes de la boda, por primera vez conocí a los papás de Gerardo y otros miembros de su familia. Los papás de Gerardo no eran creyentes y tienen 87 y 89 años ahora.    Una semana después de la boda, continuamos con los compromisos de ministerio evangelístico que mi esposo ya tenía planeado hasta los principios de octubre en Canadá.  Compramos un combi que también era nuestra casa, por estar equipado con una cama y una cocina básica.  Estuvimos abiertos para que Dios nos llevara a cualquier lugar para ministrar a otros.  No tuvimos un llamado a un país en particular, sino a un ministerio. 

Por separado antes de casarnos, los dos ya habíamos ministrado en México y mi esposo había ministrado en Europa, el Caribe, Belice y Guatemala.  En octubre, venimos por carretera casi 4,500 kilómetros de Canadá a México, y también seguimos el viaje otros 1500 Km. a Guatemala.  Ministramos en muchas iglesias en los 2 países.  En cada lugar los hermanos a veces nos ayudaron con comida y vivíamos una vida sencilla y básica enfocados en evangelizar y enseñar.  No tuvimos mucho apoyo financiero comprometido, pero nuestro Dios era FIEL.  En muchos lugares la gente nos hablaba acerca de conseguir casa, ganar dinero y tener hijos – preguntaban ‘¿por qué no tienen hijos?’  Anteriormente, en la escuela de idiomas, en mi relación con Memo y Debi hablamos acerca de su familia y yo oraba con Debi al estar ella recordando la pérdida de su primer bebe.  Durante todo el tiempo, confiamos en que Dios tenía un plan perfecto para proveer TODO, pero a Su tiempo.   

Durante los próximos 5 años ministramos parte del año en México y otra parte del año en Canadá y otros lugares como Guatemala, El Salvador, Costa Rica y España.  En España, vimos a Musulmanes adorando a Alá en las plazas y centros de comercio.  Hicimos una visita a Marruecos y vimos a los musulmanes en su propio entono.  Nuestro ministerio vio cambios, ya que llegó a ser más multicultural.  También se cambió de evangelismo a enseñanza y a capacitación.  Trabajamos mucho entrenando a líderes locales ya que nosotros no pudimos ir personalmente a todos los lugares.  En ese tiempo la población del área metropolitano de México era casi igual que la población de todo el país de Canadá.  Dios nos protegió en las carreteras y los vuelos, abrió muchas oportunidades para ministrar, nos dio consolación en la soledad y siempre proveyó TODO lo necesario cada día.

Durante este tiempo tuve varios problemas por 2 años con mi salud y tuve una cirugía, pero Dios hizo varios milagros y nació nuestro primer hijo, Simón.    Mi abuela es la que proveyó para mis estudios en la escuela de idiomas.  Ella vivió hasta los cien años y seis meses.  Nuestro hijo Simón, lleva el mismo nombre del esposo de mi abuela.

Seguimos ministrando en iglesias e institutos bíblicos aquí en México y dos años después nació nuestro segundo hijo, Joel.  Para los dos nacimientos fuimos a Canadá, sabiendo que iba a ser más fácil hacer el ministerio si todos éramos de la misma nacionalidad. 

Ya con hijos sabíamos que Dios estuvo a punto de abrir otro capítulo en nuestra vida misionera, pero ¿cuándo?, ¿dónde?, ¿y cómo?……. 

 

Testimonio de Ruth  Décimo Capítulo

¿Cuándo?, ¿Dónde?, ¿Y Cómo?  Dios en Su tiempo perfecto nos reveló paso a paso, día a día.

Cuando Simón tenía casi 3 años y Joel tenia 11 meses cambiamos a vivir y ministrar en la ciudad capital de Guatemala.  Fuimos en junio de 1988.  Encontramos casa y ahí ministramos con dos otras familias misioneras que ya conocimos.  Gerardo trabajaba en equipo predicando y entrenando a lideres potenciales de la iglesia y también ministramos en otras áreas del ministerio de esa iglesia local. 

Después de unos años, había un grupo de miembros de la iglesia que también se reunía los días miércoles en una casa lejos del edificio de la iglesia.  El grupo estaba creciendo en números y ya no cabían en ese departamento.  Eran más de 40 personas.  Había un terreno disponible en esa área de la ciudad que la iglesia ya había comprado.  Nos invitaron a tomar liderazgo del grupo y empezar una nueva iglesia.  Nos reunimos en la cochera de una familia del grupo para 8 meses mientras construimos el primer edificio - el santuario con piso, paredes y techo.  Empezamos a tener servicios en el nuevo sitio en diciembre.  Seguimos construyendo a medida que entraba dinero.  Construimos otro edificio para oficinas, baños y escuela dominical.  La iglesia no se endeudó para nada. Construimos más cuando había más dinero o cuando la gente donaba materiales o cosas. 

Nuestros hijos nos ayudaron en lo que podían, y les gustó.  Yo organicé el cunero y ellos me ayudaron con los bebes en cada servicio.  Pastoreamos allí 7 años y luego dejamos la iglesia que seguía creciendo en manos nacionales y hasta hoy el mismo hermano es el pastor.

No hablábamos español en la casa como rutina porque queríamos que hablaran Simón y Joel un español sin acento de extranjero.  Lo aprendieron de los guatemaltecos.

Otra vez durante estos años yo experimenté unos problemas físicos y me sometí como 8 veces a cirugías, pero nuestro Dios es FIEL y me tocó y me ayudó cada vez para continuar ministrando.  Una vez estuve muy mal y me mandaron en un avión lear jet – una avioneta pequeña de alta velocidad, para asuntos médicos.  Estuve encamada con varios tubos para suero y oxígeno y tenía al doctor, una enfermera y un paramédico a mi lado constantemente.  Fui por avión desde la ciudad de Guatemala hasta Canadá.  Al pasar por los Estados Unidos tuvimos problemas técnicos y mecánicos con el avión que resultó en un aterrizaje por emergencia a causa de un incendio en uno de los 2 motores.  Yo era la persona más tranquila y me preguntaron cómo podría estar tan tranquila y pude testificar de la paz que el Señor da a Sus hijos. ¡¡¡Dios siempre suplió TODO!!! 

Llegando a Canadá me llevaron a un hospital que fue a distancia de una hora de la casa de mi papá.  Él y mi madrastra venían varias veces para visitarme.  Un hermano de mi papá, Santiago, vivía en la ciudad y tenían un departamento en su casa para hospedar a misioneros, así que Gerardo y nuestros hijos, quienes llegaron un día después, se quedaron con mis tíos.  Simón y Joel pudieron continuar con sus estudios en casa con Gerardo como su instructor y pudieron visitarme cada día. 

Mis tíos, Santiago y Doreen, eran parte de nuestro equipo de apoyo en oración, finanzas y hospedaje.  Mis tíos tenían un ministerio de ayudar a personas, especialmente misioneros y refugiados de otros países.  Eran parte de un equipo en su iglesia que ayudaba a los nuevos inmigrantes a Canadá a buscar casa, hacer compras, a sacar licencia y comprar un vehiculo, encontrar empleo y escuelas.  También, en una ocasión su equipo de ayuda pagaron la renta de una casa para una familia de refugiados y en otras ocasiones ayudaban a refugiados con la compra de vuelos.

Después de un tiempo para recuperarme y otro tiempo para ministrar en nuestras iglesias apoyadoras en Canadá, regresamos a Guatemala para seguir con el ministerio allí.

Después de unos años cuando los hijos estaban en la prepa, pensamos más acerca de su futuro y en su educación académica.  Otra vez sentimos fuerte del Señor que más cambios venían a nuestras vidas.  ¿Qué haríamos para ayudar a nuestros hijos para terminar su educación y empezar sus carreras?  Oramos con ellos para ver bien el plan de Dios para cada miembro de la familia.  Los hijos aprendieron mucho en ese tiempo acerca de oír la voz de Dios.  Ellos tenían 15 y 13 años ese año.  ¿Qué estaba planeando Dios?

Otra vez … ¿Cuándo?, ¿Dónde?, ¿Y Cómo?

 

Testimonio de Ruth  Onceavo Capítulo

Cuando Dios nos llamó a la obra misionera transcultural, sabíamos que era un llamado a servir a largo plazo.  Nos comprometimos con Dios para hacerlo siempre que Él quería, sin límite y que podía incluir toda la vida.  Nunca hemos tenido casa propia en Canadá, cada vez que vamos allá nos quedamos con familia o hermanos en Cristo y a veces alquilábamos algo por un tiempo corto. 

Recuerdan que en el último capítulo de nuestra historia, les hablamos de un llamado – era un llamado como padres de familia, sabiendo que Dios quería trabajar en las vidas de nuestros hijos para que pudieran prepararse para los planes que Dios tenía para ellos.  Era el tiempo de ver dónde sería el lugar más apropiado para que ellos terminaran su educación y comenzaran sus carreras.   Simón tenía 15 años y Joel tenía 13 años.  Para tener oportunidades en su país natal, tenían que terminar sus estudios en Canadá y obtener sus títulos del departamento de educación canadiense.  Desde la niñez muy temprana, Simón y Joel crecieron en Latinoamérica.  Después de 14 años en Guatemala, los cuatro ya sentíamos muy en casa allí y pensar en dejar la obra que habíamos empezado y todos los amigos era muy inquietante.  Obedecer ese llamado fue muy difícil ya que era diferente a los otros llamados.  Cada vez que salíamos al campo, tuvimos una misión y la gente se identificaba con la misión y nos apoyaron y nos enviaron con su oración y finanzas.  Pero, el llamado de regresar a Canadá, a un lugar desconocido para dedicarnos a la responsabilidad como padres de familia, no entraba en los planes y proyectos misioneros transculturales, así que no íbamos a contar con apoyo financiero.  Salimos de Guatemala a finales de mayo cuando los hijos terminaron sus clases allí y regresamos a Canadá por avión.

Llegando a la provincia de Alberta en Canadá, un amigo nos ayudó en encontrar un vehículo a muy bajo costo y los 4 empezamos a viajar por 10 semanas. Viajamos a varias iglesias para dar reportes, agradecerles sus años de apoyo y decirles que no íbamos a regresar al campo misionero transcultural, que no sabíamos dónde íbamos a vivir o qué íbamos a hacer – solo que teníamos que ministrar a nuestra familia y no sabíamos por cuánto tiempo.  Este tiempo de ministrar en muchas iglesias y estar con muchos apoyadores nos ayudó mucho para hacer la transición del campo misionero de regreso a nuestro país natal.  Al viajar ministrando en las iglesias, incluimos visitas a unas escuelas que habíamos encontrado en el Internet.  Habíamos decidido qué tipo de escuela queríamos por su estilo de enseñanza.  Queríamos una escuela cristiana con currículo cristiano.  Como el año escolar en Canadá no termina hasta finales de junio, visitamos como 12 escuelas en el mes de junio mientras todavía estaban en clases. 

Como otra parte de nuestra transición del campo misionero a nuestro país natal, tuvimos planeado ir como familia en coche a un curso bíblico en California durante el mes de agosto.  Durante ese viaje estuvimos orando otra vez para oír y ver la dirección del Señor acerca de cuál escuela.  Hicimos la decisión y después del curso regresamos a Canadá para vivir en un pueblo de 400 personas.  Habíamos vivido por 14 años en la ciudad de Guatemala de casi 4 millones de habitantes y ahora nos tocó vivir en un pueblo pequeño de solo 400 personas.  ¡Que cambio!, pero fue lindo.  Aunque habíamos estado anteriormente en el pueblo para unas horas cuando fuimos a conocer la escuela, no conocíamos a nadie y no tuvimos amigos ni familia allí – estuvimos muy lejos de las casas de nuestros papás.  Durante los primeros 18 días, nos quedamos en la casa del pastor de la iglesia en el pueblo – él y su familia solo tenían 2 semanas de haber llegado a su nuevo pastorado.  Tenían 2 jóvenes varones quienes se hicieron amigos con nuestros hijos.  Después de los 18 días, Dios proveyó una casa para rentar, pero no tuvimos muebles ni trastes, ni sábanas y todo eso.  ¡¡Dios suplió TODO!!  Algunas personas de la iglesia nos regalaron sábanas, trastes y muebles usados pero en buena condición.  Los hijos empezaron clases e hicieron bien.  Se hicieron amigos en la escuela que también asistieron a la iglesia que nosotros asistimos allí. 

Durante los 8 años que estuvimos en ese pueblo, mi esposo trabajaba en traducción al español de varios libros de estudios bíblicos.  También viajó para enseñar esos estudios bíblicos a varios lugares en México, y a otros países como Chile y Francia.  Yo trabajé en la escuela como voluntaria, y luego formalmente; pero eso a penas pagó la renta de nuestra casa.  De los que nos apoyaron en los años anteriores, sólo tres parejas continuaron con apoyo financiero, pero no fue mucho.  ¡Dios suplió TODO! 

Después de 3 años nuestro hijo mayor, Simón se graduó y se fue de la casa para asistir a un instituto bíblico para 7 meses, y luego empezó entrenamiento para su carrera.  Cuatro años después, Simón se casó con Luisa, una señorita de Guatemala.  Cuando se graduó Joel, nuestro hijo menor, él ya tenia un trabajo con una compañía en el pueblo.  Así que los dos se establecieron en Canadá.

Después de 7 años en Canadá, mi esposo y yo sabíamos que Dios estaba mostrando que ya cumplimos el llamado de ayudar a nuestros hijos a terminar su educación y establecerse en sus carreras y tuvimos la libertad de regresar al campo misionero transcultural. 

Otra vez … ¿Cuándo?  ¿Dónde?  y ¿Cómo?

 

Testimonio de Ruth  Doceavo Capítulo

“heme aquí, Señor, yo iré.”

¿Recuerdas cómo terminó el último capítulo de mi testimonio?  De nuevo, había llegado el tiempo para regresar al campo misionero transcultural, por lo que decidimos investigar varios países.  Mi esposo hizo un viaje de investigación por casi todo Centroamérica, incluyendo Costa Rica, Nicaragua, Honduras, el Salvador, y Guatemala.

También, hicimos un viaje de investigación a Puebla y sentimos que el Señor confirmaba que teníamos que establecernos en Puebla y que iba a ser una base para alcanzar a las naciones. Pasamos un año y medio en preparativos y descubriendo apoyadores.

Cuando llegamos a Puebla, tuvimos contactos con muchas iglesias donde habíamos ministrado anteriormente.  El desafío era identificar exactamente los lugares y las personas en donde invertir nuestro tiempo y recursos.

Como fuimos muy bendecidos por otros cuando nuestros hijos estudiaron en una escuela en ingles, principalmente para hijos de misioneros en Guatemala a través de unos once años, decidimos ayudar en una escuela aquí en Puebla que se fundó para hijos de misioneros.

También, fuimos a visitar a Memo y Debi y cuando supimos de la visión de LAMM, comenzamos a trabajar con ellos.  Dios fue aclarando la visión, de que aunque estamos en un país alcanzado y trabajamos entre etnias alcanzadas, desde nuestra base en Puebla, podemos ayudar a otros con un envío responsable para trabajar especialmente con los no alcanzados, incluyendo la ventana 10/40.

En los seis años y medio que hemos estado aquí hemos visto mucho fruto, pero al mismo tiempo ha habido muchos cambios en nuestro país natal y con nuestra familia.  Pues, en 2013, mi papá falleció mientras estuvimos aquí en Puebla.  Fue difícil no estar a su lado durante sus últimas semanas y días.  También, en 2012, Simón y su esposa Luisa nos bendijeron con una nieta, Olivia.  Fue difícil no estar allí cuando nació nuestra primera nieta y no estar para ayudarles.  En lo natural, sería bonito quedarnos en Canadá y poder estar cerca de nuestros amigos y familia, pero Dios nos da una gracia especial para caminar de acuerdo al llamado que Él nos da y lo hacemos con gozo.

Sigo con desafíos con mi salud, pero Dios me da fuerzas.  Nunca he dudado mi llamado y tengo mucha pasión por servir al Señor para que Su gloria sea conocida en las naciones.

To send flowers to the family or plant a tree in memory of Ruth Elizabeth Susan (Sheppard) Nygren, please visit our floral store.